Any one who breaks the law should be punished.
任何触犯法律的人都应受到惩罚。
Do you know, you would have frightened any one who did not know you?
您不知道,要是人家不认识您,您才把人吓坏了呢。
Even at that time any one who was desirous of seeing it had to make haste.
从那时起,要看看它的人非赶快不可。
In her speech, she called for national unity: "We are one,we Americans,we're one, and we reject any intruder who seeks to divide us on the basis of race and color.
VOA: special.2010.05.09
They did this because they didn't want the upper-class in Rome, who were the elite, they didn't want any one household, or any small group of households, to become too powerful.
因为他们不想罗马的上层阶级,即精英阶层,一户独大。
Of two pleasures, if there be one to which all or almost all who have experience of both give a decided preference, irrespective of any feeling of moral obligation to prefer it -- in other words, no outside, no independent standard -- then, that is the more desirable pleasure."
这两种快乐中,如果所有或几乎所有,两种都体验过的人,都更偏好其中一种,而且并不是出于任何道德责任-,换句话说,没有外界的,独立的标准影响-,那么该快乐就是更令人满意的“
应用推荐